利用規約・宿泊約款
利用規則
PINO te COLO（以下「当館」といいます。）では、お客様に安全かつ快適にご利用頂くために、次の通り利用規則を定めておりますので、ご協力下さいますようお願い申し上げます。この規則をお守り頂けない場合は、当館内諸施設のご利用をお断り申し上げますので、予めご承知おき下さい。
適用範囲
- 当館の全施設（宿泊施設、敷地等すべてを含みます。以下、総称して「当館内諸施設」といいます。）ご利用の来館者に適用させて頂きます。但し、本規則に定めのないものは、宿泊約款を適用させて頂きます。
火災予防および保安に関すること
- 当館内は全館禁煙とさせて頂きます。
- バックヤード、機械室、リネン室などお客様用以外の施設には立ち入らないで下さい。
お忘れ物等の取扱いに関すること
- お忘れ物、拾得物の処置は法令（遺失物法）に基づいてお取り扱いさせて頂きます。
当館内諸施設に関すること
- インターネット利用について
(1)当館のインターネットは自由にご利用頂けますが、公序良俗に反する閲覧、利用はお断りさせて頂きます。
(2)無線LANについては、サービス提供の一部として実施しており、インターネット環境を100%保障するものではありません。
(3)お客様の機器設定や回線の混雑状況により通信速度低下や、繋がらない場合もございますので、予めご了承下さい。
(4)お客様のパソコン又は、通信端末環境の各種設定に関して、当館では一切のサポートは致しかねます。
(5)接続する通信端末機器のセキュリティに関しては、お客様の責任において、保護・管理していただきますようお願い申し上げます。
- 当館内施設の利用時間について
お客様が当館の館内設備を利用できる時間は、チェックイン日の午後３時からチェックアウト日の朝10時までとします。チェックイン前、チェックアウト後の館内へのご滞在利用については別料金を請求致します。
行動に関すること
- 当館ご利用のお客様は必ず当館スタッフの指示に従って行動して下さい。承諾頂けない場合は退館頂く場合がございます。
- 当館内の入退出は当館とご契約頂いたお客様のみ可能となります。
- 当館内は全館禁煙とさせて頂きます。喫煙される場合は必ず所定の屋外喫煙所をご利用下さい。
- 当館内で発生したゴミ類は、当館の分別に従ってお捨て下さい。
- 当館内で飲酒をされた方は自動車・自転車等の運転を行うことはできません。
- 当館内に危険物や法律により禁じられたものを持ち込むことはできません。
- 当館の門限はございませんが、他のお客様や近隣住人の迷惑にならないよう節度を持った行動を心掛けて下さい。
責任に関すること
- 当館を利用するお客様間、またはお客様と第三者に発生したトラブルは一切責任を負いません。必ず当事者間にて解決して下さい。
7.レンタルに関すること
- 当館で家電・備品をレンタルし、お客様の故意又は過失により事故が発生したとしても、当館は責任を負いません。
- 当館で家電・備品をレンタルし、破損や盗難に遭った場合は、お客様に弁償して頂きます。
その他の禁止事項
以下の行為は禁止となります。
- 当館内諸施設で賭博、又は風紀を乱すような行為。
- 当館内諸施設で他のお客様にご迷惑を及ぼすような大声、放歌、または喧騒な行為。
- 著しく不潔な身体または服装により他のお客様に迷惑を及ぼす恐れが認められること。
- 客室を当館の許可なしに宿泊及び飲食以外の目的に使用すること。
- 当館内施設に他のお客様の迷惑になるものをお持込みになること。
- 犬、猫、小鳥等の動物、ペット全般（但し、盲導犬、介助犬は除く）、死体、鉄砲、刀剣類及び犯罪に供えされる恐れのあるもの、発火又は引火しやすい火薬・発揮油類、危険性のある製品、悪臭を発する物、腐敗変質しやすいもの、その他法令で所持を禁じられている物等お持込みになること。
- 当館内諸施設の諸設備、諸物品に傷や異物を付けたり、当館の許可なく他の場所へ移動させる等、現状を変更する行為。又、館外に持ち出したりする行為。
- 当館内諸施設で許可なく、広告、宣伝物の配布、掲示、物品の販売、勧誘、営業行為等、及びビラ等の配布、署名活動等を行うこと。
- 館内で撮影された写真等を当館の許可なく営業上の目的で公にすること。
- その他当館が不適当と判断する行為。
情報に関すること
- 当館の屋号、（施設名）は当館以外の第三者が使用することを禁じます。
- 当館は簡易宿所に定義される施設となり、旅館業営業許可にて運営を行っております。
- 当館ご利用時にご登録頂いた個人情報は個人情報保護法に基づいて守られ、第三者への開示・譲渡・販売を行うことは一切ありません。但し、例外として以下の場合を除きます。
(1)お客様自身が、開示について事前に同意頂いた場合。
(2)法令および、管轄官公庁により開示が求められた場合。
- 当館ご利用時にご登録頂いた電子メールアドレスは、当館の任意のタイミングでお客様ご本人へ広告やお知らせを行うことができます。
- 当ホームページや当館が保有するSNSページに掲載されている写真や文章、デザインは当館の所有権が発生致します。無断で使用する事を禁じます。
- 本利用規則に関する内容は予告なく変更する事があり、その事前通知の義務はありません。
以上
宿泊約款
第１条 （本約款の適用）
- アイルコネクト株式会社が運営する「PINO te COLO」（以下「当館」といいます）と当館の利用を希望する方との間で締結する宿泊約款及びこれに関連する契約は、この約款（以下「本約款」といいます）の定めるところによるものとし、本約款に定められていない事項については、法令または一般に確立された慣習によるものとします。
- 当館は前項の規定に関わらず、本約款の趣旨、法令及び慣習に反しない範囲で特約に応ずることができます。
第２条 （宿泊契約の申込み）
- 当館に宿泊の申し込みをしようとする方は、次の事項を当館へ申し出て頂きます。
(1)氏名、住所、電話番号、職業、宿泊日、身分証明書
(2)国外居住者にあっては、（１）、国籍、旅券番号
(3)出発日、宿泊日数、人数
(4)その他、当館が必要と認めた事項
- 当館に宿泊するお客様（以下「宿泊客」といいます）が、宿泊中に前項第１号の宿泊日を超えて宿泊の継続を申し入れた場合、当館はその申し出がなされた時点で新たな宿泊契約の申し込みがあったものとして処理します。
- 16歳未満の方のみのご宿泊は、お断り致します。16歳未満の方が宿泊を申し入れる場合は、親権者などの保護者、または20歳以上の責任者（保護者以外の場合）が同伴することを条件に、当館の指定する場所にて宿泊いただきます。なお、16歳以上であっても、未成年者の方が当館に宿泊の申し込みをしようとするときは、別途親権者または法定後見人の同意が必要となります。
第３条 （宿泊契約の成立等）
- 宿泊契約は、当館が前条の申し込みを承諾した時に成立するものとします。但し、当館が承諾しなかった事を証明した時は、この限りではありません。
- 前項の規定により宿泊契約が成立した時は、期間を定めて宿泊期間の宿泊料金を限度とする予約金の支払いを求める事があります。
- 前項の予約金は、第６条に定める場合には同条の違約金に充当し、残額があれば返還します。
第４条 （宿泊引受けの拒絶）
当館は次に掲げる場合において、宿泊契約に応じないことがあります。
- 満室により客室の余裕がない場合。
- 宿泊の申込が本約款によらないものである場合。
- 宿泊しようとする者が、宿泊に関し、法令の規定または公の秩序もしくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められる場合。
- 宿泊しようとする者が、次のイからハに該当すると認められる場合。
イ.暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成３年法律第７７号）第２条第２号に規定する暴力団(以下「暴力団」といいます。)、同条第２条第６号に規定する暴力団員（以下 「暴力団員」といいます。）、暴力団準構成員又は暴力団関係者その他の反社会勢力
ロ.暴力団又は暴力団員が事業活動を支配する法人その他の団体。
ハ.法人でその役員のうちに暴力団員に該当するものがいる。
- 宿泊しようとする者が、伝染病であると明らかに認められる場合。
- 宿泊しようとする者が利用施設もしくは利用施設職員に対し暴力的要求行為、あるいは合理的範囲を超える負担を要求した場合。
- 天災・施設の故障、その他やむを得ない理由により宿泊させることができない場合。
- 他のお客様の迷惑となる行為と判断した場合。
- 金沢市旅館業法施行条例（平成24年12月17日条例第76号）に定める宿泊を拒むことができる事由に該当する場合。
- その他、前各号に準じる事由があると当館が判断した場合、及び、当館利用規則に反すると認める場合。
第５条 （予約の解除）
- 宿泊客は、当館に申し出て、宿泊契約を解除することができます。
- 当館は宿泊客がその責めに帰すべき事由により宿泊契約を解除したときは、以下により違約金を申し受けます。
宿泊日7日前：無料
宿泊日6日前以降：宿泊料金の100％
猶予期間：予約後24時間以内にキャンセルがあった場合は無料
- 当館は宿泊者が宿泊日当日の午後11時（あらかじめ到着時刻が明示されている場合は、その時刻を1時間経過時刻）になっても到着しないとき、その宿泊予約は取消しされたものとみなして処理することがあります。
- 前項の規定により取消しされたものとみなした場合において、宿泊者がその連絡をしないで到着しなかったことが列車、航空機等の公共の運輸機関の不着または遅延、その他宿泊者の責に帰さない理由によるものであることを証明したときは、第２項の違約金はいただきません。
第６条 （当館の契約解除）
- 当館は、次に掲げる場合、宿泊契約を解除することがあります。
(1)宿泊客が宿泊に関し、法令の規定、公の秩序もしくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき、または同行為をしたと認められる場合。
(2)宿泊客が次のイからハに該当すると認められる場合。
イ.暴力団、暴力団員、暴力団準構成員又は暴力団関係者その他の反社会勢力
ロ.暴力団又は暴力団員が事業活動を支配する法人その他の団体であるとき
ハ.法人でその役員のうちに暴力団員に該当する者があるもの
(3)宿泊客がほかの宿泊客に著しい迷惑を及ぼす言動をした場合。
(4)宿泊客が伝染病者であると明らかに認められる場合。
(5)宿泊に関し暴力的要求行為が行われ、又は合理的な範囲を超える負担を求められた場合。
(6)天災等不可抗力に起因する事由により宿泊させることができない場合。
(7)第３条第２項の予約金の支払いを請求した場合において期限までにその支払がない場合。
(8)当館が定める利用規約の禁止事項に従わない場合。
(9)金沢市旅館業法施行条例（平成24年12月17日条例第76号）に定める宿泊を拒むことができる事由に該当する場合。
(10)その他、前各号に準じる事由があると当館が判断した場合及び、当館利用規則に反したと認めるとき。
- 当館は前項の規定に基づいて宿泊契約を解除したときは、宿泊客がいまだ提供を受けていない宿泊サービス等の料金を頂きません。
第７条 （宿泊の登録）
- 宿泊者は、宿泊日ご到着前までに、当館からご案内するチェックインカードにおいて次の事柄を登録していただきます。
(1)氏名、住所、電話番号、性別、職業、宿泊日、身分証明書
(2)国外居住者にあっては、（１）、国籍、旅券番号
(3)出発日、宿泊数、人数、出発時刻
(4)その他、当館が必要と認めた事項
第８条 （客室の利用時間）
- 宿泊客が当館の客室を使用できる時間は午後3時から翌朝10時までとします。ただし、連続して宿泊する場合においては、到着日及び出発日を除き、終日使用することができます。
- 宿泊者がチェックアウトしたのち、ご連絡のないまま宿泊客の手荷物または携帯品が館内および客室内に置き忘れられていた場合、法令に基づいて当館が相当と考える措置をとる事とします。当該手荷物または携帯品の所有者が明確に判明したときは、当館は、その裁量に基づき、当該所有者に連絡するとともにその指示を求めることが出来る(ただし、義務ではありません。)ものとします。
- 宿泊客がチェックアウトしたのち、宿泊に相当する長時間の当館施設の使用が明らかな場合、相当の料金を申し受ける場合があります。
第９条 （料金の支払い）
- 料金の支払いはクレジットカードまたはクーポン券により、無料キャンセル期間を過ぎた時点でのご決済となります。
- 当館が宿泊客に客室を提供し、使用が可能になったのち、宿泊客が任意に宿泊しなかった場合においても、宿泊料金は申し受けます。
第10条 （利用規則の遵守）
- 宿泊者は、本約款のほか、当館が定める利用規則に従っていただきます。
第11条 （当館の責任）
- 当館の宿泊に関する責任は、宿泊者が当館からご案内するチェックインカードへの登録を行ったとき又は客室に入ったときのうち、いずれか早い時期に始まり宿泊客が出発するためチェックアウトした時に終わります。
- 宿泊客は当館が定める利用規則に従わない為に発生した事故に関して、当館はその責任を負いません。
- 当館の責に帰すべき理由により、宿泊客に客室の提供ができなくなったときは、天災その他の理由により困難な場合を除き、その宿泊客にできる限り同程度の条件による他の宿泊施設を斡旋するものとします。
第12条 （駐車、駐輪の責任）
- 宿泊客が当館の駐車場をご利用になる場合、当館は場所をお貸しするものであって、車両の管理責任まで負うものではありません。ただし、駐車場の管理に当たり、当館の故意又は過失によって損害を与えたときは、その賠償の責めに任じます。
第13条 （宿泊客の責任）
- 宿泊客の故意又は過失により当館が損害を被ったときは、当該宿泊客は当館に対し、その損害を賠償していただきます。
第14条 （お預かり物・一時保管の取り扱い）
- 当館は、宿泊客のご郵送物の預かりを受け付けておりません。宅配の場合は、業者との直接受取りをお願いいたします。
- 宿泊客のお荷物一時保管において、次の各号に掲げる物品については禁止となっております。
(1)金銭・貴重品（証券、貴金属類、重要書類、設計図面等及び寄託者において貴重品と判断されるもの）
(2)死体
(3)動物その他生物
(4)揮発性又は爆発物等の危険品
(5)鉄砲、刀剣類及び犯罪に供えされる恐れのあるもの臭気を発するもの。腐敗変質しやすいもの
(6)不潔なもの及び保管場所を汚損・毀損する恐れのあるもの
(7)法律で所持、携帯を禁じられているもの
(8)その他、当館にてお預かりすることに適さないと、当館にて認められるもの
- 宿泊客のお荷物一時保管においての滅失、毀損等が次の各号のうちいずれかの事由により生じたものである場合、これにより生じた損害について、当館は責任を負いません。
(1)天災事変等の不可抗力による場合
(2)司法権等の発動により、関係官公署から収容品の押収又は証拠品として提出を求められた場合
(3)第三者の不法行為による滅失又は毀損等の損害
(4)その他、当館の責めに帰さない場合
第15条 （金銭その他貴重品）
- 金銭その他貴重品は、宿泊客ご自身の責任にて管理して頂きます。滅失又は毀損等の損害について、当館は一切責任を負いません。
第16条 （コンピューター通信の使用）
- 当館内でのコンピューター通信の利用に当たっては、宿泊客ご自身の責任において行うものとします。利用中のシステム障害その他理由によりサービスが中断し、その結果、宿泊客がいかなる損害を受けた場合においても、当館は一切の責任を負いません。
- コンピューター通信の利用に際し、当館が不適切と判断した行為により、当館及び第三者に損害が見込まれる場合、又は生じた損害についてはその損害相当額を申し受けます。
第17条 （本約款の変更）
- 本約款に定めのない事項、及び営業を行う上で必要であると判断した場合には、事前に予告なく本約款の内容を変更することがあります。
以上
附則
令和3年6月15日施行
令和6年6月12日改訂
以上
